Thị trường cho thuê phòng trọ TP.HCM luôn diễn ra sôi động với nguồn cung đa dạng, từ phòng bình dân đến căn hộ dịch vụ cao cấp, đáp ứng nhu cầu khổng lồ của sinh viên và người lao động. Mức giá thuê có sự phân hóa rõ rệt theo vị trí: khu trung tâm đắt đỏ, vùng ven giá rẻ, trong khi các quận kế cận như Bình Thạnh, Gò Vấp, Tân Bình được ưa chuộng nhất nhờ cân bằng tốt giữa chi phí và tiện ích. Để tìm được chốn an cư lý tưởng, người thuê cần xác định rõ ngân sách, khảo sát trực tiếp tình trạng phòng, tính toán tổng chi phí sinh hoạt và kiểm tra chặt chẽ hợp đồng trước khi xuống tiền. Việc tận dụng các nền tảng minh bạch như MuonNha.com.vn sẽ giúp quá trình tìm kiếm diễn ra nhanh chóng, hiệu quả và hạn chế tối đa rủi ro lừa đảo.




Phòng Bancon thoáng mát đang trống vào ngay nhà mặt tiền tiện đi lại số 1021 Huỳnh Tấn Phát Phú Thuận Q.7 Mời anh chị em ghé thuê




Phòng rộng đẹp thoáng mát như hình trong căn nhà mặt tiền đẹp 1021 Huỳnh Tấn Phát Phú Thuận Q.7.Mời quí khách ghé thuê




Nhà trọ CHDV có gác và WC riêng Gần dh Tôn Đức Thắng,ĐH Tài Chính Marketing ĐH Luật Nguyễn Tất Thành RMIT cao đẳng CTim Cách Phú Mỹ Hưng khu chế xuất đi phút Diện tích sử dụng từ 25m2/Phòng Có gác lửng tường ốp gạch men Có bếp Wc




Dự án Thông tin chi tiết Phòng trọ giá rẻ quận 7Phòng dành cho ngườiPhòng mới sạch sẽ an ninhCamera 24/24Giờ giấc tự doWifi miễn phíCửa khoá vân tâyĐiện 3k/kgNuoc 30k/khốiVệ sinh chung 100k/phòngXe 75k/xe



Cho thuê phòng trọ đầy đủ nội thất tại 749 Huỳnh Tấn Phát P.Phú Thuận Quận TPHCM Dịch vụ tiện ích Thang máy Hầm giữ xe Máy giặt sân phơi quần áo An ninh Camera trong nhà camera khu phố Internet Tiện nghi phòng Giường 1.6m 2m Tủ quần áo




Cho thuê mặt bằng phòng trệt Jamona City Quận 7Diện tích 30 m2Giá 3.5 triệu/ tháng.LH ***



Cho thuê phòng đầy đủ nội thất tại KDC Jamona Phú Thuận Quận Diện tích 30 m2Có tủ quần áo tủ lạnh tủ bếp máy lạnh.Giá triệu/ tháng



Dự án Thông tin chi tiết 📍88/ Nguyễn Văn Quỳ p.Phú Thuận Q7wc chung với ng----CỬA SỔ HƯỚNG RA NGOÀI TRỜI----✅Giá 2tr8📺 Nội thất FULL free xe👉 Ra vào bằng vân tay giờ giấc tự do không chung chủ




Cho thuê Phòng 719/38D Huỳnh Tấn Phát đường rộng trước nhà rộng 14m ngay sau điện máy xanh kế bên highland coffee KFC đủ mọi tiện ích khu dân cư yên tĩnh sạch sẽ giá 2.550.000 LH Anh Tùng ***



Dự án Thông tin chi tiết Hiện mình đang trống phòng master trong chung cư Era Town Đức Khải Quận 7Diện tích phòng rộng lên đến 25m2 cửa sổ lớn cánh view trọn sông Sài gònnội thất được trang bị full cao cấp giường tủ máy tắm nóng lạnh rèm




⚪️Địa chỉ 1502 Huỳnh Tấn Phát⚪️Mô Tả Phòng Studio Có Cửa Sổ 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝐔𝐭𝐢𝐥𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬:• Có thang máy hầm xe• Ra vào vân tay giờ giấc tự do ko chung chủ• Khu an ninh yên tĩnh tiện di chuyển• Bào trì sữa chữa Phí Dịch Vụ Căn Hộ:• Điện 3.800/ Kwh.•




VỊ TRÍ NGUYỄN THỊ THẬP QUẬN TẶNG VOUCHER CHO MÙA TÂN SINH VIÊN CHĂM KA Full nội thất cao cấp chan hình Giờ giấc tự do ra vào bằng vân tay Bảo vệ 24/24 luôn có người hỗ trợ về xe cộ Thang máy đầy đủ hầm xe rộng Gần



Dự án Thông tin chi tiết Mình pass phòng full nội thất gồm máy lạnh tủ lạnh máy giặt kệ bếp nước nóng lạnhĐường Phạm Hữu Lầu Q7 được từ ngày 3/7 nha Tiền phòng 3tr Điện 3k8 Nước 25k/m3 Wifi rác quản lý 50k Mình dùng máy lạnh mỗi




Phòng trọ bancon 20m2 nhà mới xây 1021 Huỳnh Tấn Phát Phú Thuận Q.7 như hình đăng tin.Tiện ích Nhà mặt tiền nên an ninh và tiện đi lại.Chủ nhà dễ tính vui vẻ,...Nhà an ninh yên tĩnh bình an hạnh phúc may mắn phát triển,...Tầng hầm để xe.Nhà nhiều



Dự án Thông tin chi tiết CHUYÊN CHO THUÊ PHÒNG ERA TOWN Q7 Phòng nhỏ triệu7 2Tr5/tháng Phòng lớn triệu triệu/tháng✅Tiện ích trong căn hộ Có sẵn Tủ lạnh máy giặt bếp hồng ngoại Khu bếp lớn nấu ăn thoải mái Có cho dọn vệ sinh hàng tuần Có sẵn




Dự án Thông tin chi tiết Phòng cho thuê giá 1.900.000đ chung cư Era Town Đức Khải Q7 vị trí liền kề Phú Mỹ Hưng.Phòng mới sạch sẽ thoáng mát bếp chung có tủ lạnh máy giặt bếp từ có người dọn vệ sinh định kì Wifi tốc độ cao.Bên




Dự án Thông tin chi tiết TRỐNG LẠI PHÒNG NHƯ ẢNH 📍Gần cầu Phú Mỹ GO Nguyễn Thị Thập Full nội thất Thiết kế gác hộp hiện đại Thang máy Hầm xe ra vào vân tay an ninh Giờ giấc tự do Giáp quận gần KCX Tân Thuận Q7 LH



Phòng cửa sổ đã có sẵn máy lạnh máy nước nóngĐiện 3k8Nước 20k/m3Gửi xe miễn phíWifi 50k/thángCuối tháng trống phòng có thể đến xem trực tiếp Bàn giao phòng sạch sẽ




Dự án Thông tin chi tiết CHO THUÊ PHÒNG TRỌ MỚI XÂY NEW 100% NGAY CẦU PHÚ MỸ QUẬN 7• Phòng rộng rãi phù hợp đông người• Khu vực sầm uất• Các phòng đều sẽ có ban công thoáng mát• Sẵn nội thất cơ bản máy lạnh và kệ bếpGần




Dự án Thông tin chi tiết phòng full nội thất ban công rộng Đi trung tâm rất thuận tiện 160 Nguyễn Văn quỳ
Dưới đây là thống kê chi phí thuê nhà trọ tại các khu vực đang có nguồn cung dồi dào và được nhiều người quan tâm nhất:
| Khu vực trọng điểm | Chi phí ước tính |
|---|---|
| Quận 7 | 3 - 9 triệu đồng/tháng |
| Quận 12 | 2 - 6 triệu đồng/tháng |
| Quận Bình Thạnh | 4 - 10 triệu đồng/tháng |
| Quận Gò Vấp | 3 - 8 triệu đồng/tháng |
| Quận Tân Bình | 4 - 8 triệu đồng/tháng |
Được mệnh danh là đầu tàu kinh tế và trung tâm văn hóa của Việt Nam, TP.HCM luôn là thỏi nam châm thu hút người dân khắp nơi đến tìm kiếm cơ hội học tập, việc làm và tận hưởng cuộc sống. Chính nhịp độ phát triển sôi động này đã thúc đẩy thị trường lưu trú thuê phòng trọ TpHCM bứt phá mạnh mẽ. Dù bạn là tân sinh viên, lao động tự do hay chuyên gia ngoại quốc, nguồn cung tại đây luôn sẵn sàng chiều lòng với vô số lựa chọn: từ những căn phòng bình dân, chung cư mini đến chuỗi căn hộ dịch vụ tiện nghi, tương thích với mọi mức ngân sách.
Sức nóng của mảng cho thuê phòng chưa bao giờ hạ nhiệt bởi dòng người đổ về thành phố sinh sống và làm việc luôn đông đảo. Sự chênh lệch giá cả và tiện ích phân bổ khá rõ nét theo vị trí địa lý. Nếu ưu tiên khu vực lõi trung tâm như Quận 1, Quận 3, Phú Nhuận, Tân Bình hay Bình Thạnh, người thuê sẽ được hưởng lợi thế đi lại nhanh chóng nhưng bù lại, mức phí bỏ ra sẽ nhỉnh hơn. Ngược lại, để giảm tải áp lực tài chính, học sinh, sinh viên và công nhân thường hướng về các vành đai như TP. Thủ Đức, Quận 12, Gò Vấp, Bình Tân, Bình Chánh hay Nhà Bè. Dù ở phân khúc nào, tiêu chí chung của khách thuê vẫn luôn xoay quanh các yếu tố thiết thực: vệ sinh khép kín, internet, điều hòa, bãi đỗ xe an toàn, không chung chủ và kết nối giao thông thuận tiện.
Sài Gòn, hay TP.HCM, giữ vai trò huyết mạch trong nền kinh tế, chính trị và văn hóa của cả nước. Là siêu đô thị sầm uất bậc nhất Việt Nam, thành phố không chỉ thu hút dòng vốn đầu tư quốc tế khổng lồ mà còn là điểm đến lý tưởng của hàng triệu du khách mỗi năm.
Mảng kinh doanh phòng trọ và nhà cho thuê tại TP.HCM hoạt động nhộn nhịp bậc nhất Việt Nam, đáp ứng lượng nhu cầu khổng lồ từ giới trẻ, dân công sở và các gia đình hạt nhân.
Phân luồng thị trường:
Xu hướng nổi bật:
Thị trường mang đến nhiều giải pháp an cư đa dạng, bám sát nhu cầu thực tiễn của từng tệp khách hàng. Dưới đây là những mô hình đặc trưng nhất:
Cụm TP. Thủ Đức:
Cụm Trung tâm (Quận 1, Quận 3):
Cụm Dân Văn phòng Quận 7:
Cụm Công nghiệp:
Bất chấp sự chững lại chung của thị trường bất động sản, phân khúc lưu trú vẫn giữ được sự ổn định tuyệt đối do nhu cầu ở thực luôn bùng nổ. Nguồn cung đa dạng hóa cùng sự cạnh tranh sát sao giữa các chủ cơ sở đã giúp bình ổn mặt bằng giá, mang lại lợi thế trực tiếp cho người đi thuê.
| Tiêu chí | Mức giá / Biến động |
|---|---|
| Biên độ giá phổ biến nhất | 2.8 triệu - 6.5 triệu đồng/tháng |
| Mức giá trung bình | 3.5 triệu đồng/tháng |
| Biến động so với năm ngoái | Giảm 5.4% |
| Biến động so với tháng trước | Đi ngang (Tăng 0%) |
Nhóm Trung Tâm (Quận 1, 3, 4, 5):
Nhóm Kế Cận (Quận 7, Bình Thạnh, Phú Nhuận):
Nhóm Cân Bằng (Tân Bình, Tân Phú, Gò Vấp):
Nhóm Ngoại Vi (Thuê phòng trọ Quận 12, Thuê phòng trọ Bình Tân): Mức giá quanh mốc 2.8 - 2.9 triệu/tháng, đánh đổi vị trí xa trung tâm để lấy không gian sống tiết kiệm, là bến đỗ an toàn cho công nhân và các hộ gia đình nhỏ.
1. Định vị rõ ràng trước khi khởi hành:
Đừng tìm kiếm mông lung. Hãy vạch sẵn ranh giới khu vực, hạn mức tài chính, diện tích mong muốn và các gạch đầu dòng bắt buộc (có chỗ nấu ăn, toilet riêng, giờ tự do, gác lửng...). Điều này giúp thu hẹp phễu lọc và tiết kiệm công sức.
2. Đa dạng hóa bộ lọc tìm kiếm:
Kết hợp giữa việc lướt web bất động sản, tham gia các hội nhóm Facebook và chạy xe trực tiếp quanh các con hẻm. Đối với thông tin online, hãy cảnh giác với những tin đăng mập mờ, thiếu ảnh thực tế hoặc giá rẻ đến mức vô lý.
3. "Trăm nghe không bằng một thấy":
Khi đến tận nơi, đừng chỉ nhìn bằng mắt. Hãy thử áp lực nước, kiểm tra tường có ẩm mốc không, quan sát độ sáng, cách âm, cống thoát nước. Đồng thời, đánh giá bãi xe, hệ thống khóa cổng, camera an ninh và cảm nhận môi trường hàng xóm xung quanh, kể cả vào buổi tối.
4. Minh bạch bài toán chi phí:
Đừng để bị lóa mắt bởi giá thuê phòng rẻ. Cần lập bảng tính nhẩm chi tiết: tiền phòng + giá điện/nước + wifi + phí rác + phí quản lý + gửi xe. Tổng số tiền cuối tháng mới là con số bạn thực sự phải đối mặt.
5. Cẩn trọng từng chữ ký:
Hợp đồng thuê nhà không phải là thủ tục cho có. Đọc kỹ các điều khoản về: số tiền cọc, quy định hoàn cọc, tiến độ đóng tiền, tỷ lệ tăng giá hàng năm, và ai sẽ chịu phí bảo trì nếu máy lạnh/tủ lạnh hỏng hóc. Kiểm kê kỹ lưỡng hiện trạng nội thất trước khi dọn vào.
6. Quy tắc bất di bất dịch về tiền cọc:
Tuyệt đối không chuyển khoản giữ chỗ nếu chưa đặt chân đến phòng và chưa xác minh danh tính chủ nhà. Nếu cần chốt phòng gấp, biên lai nhận cọc phải thể hiện rõ các ràng buộc bồi thường nếu một trong hai bên bẻ kèo.
Hành trình tìm chốn an cư sẽ trở nên nhẹ nhàng và an toàn tuyệt đối khi bạn truy cập MuonNha.com.vn. Với hàng chục ngàn tin đăng được cập nhật liên tục, thông tin minh bạch, kết nối trực diện với chủ cho thuê, nền tảng này sẽ là trợ thủ đắc lực giúp bạn nhanh chóng ổn định cuộc sống tại thành phố nhộn nhịp nhất Việt Nam!
Để dễ dàng kết nối với khu lõi trung tâm, các Quận 1, 3, 4 và Bình Thạnh luôn là lựa chọn ưu tiên hàng đầu. Trong khi đó, nếu mục tiêu của bạn là ở sát các cụm trường đại học, hãy cân nhắc Quận 5, Quận 10, Tân Bình hoặc TP. Thủ Đức. Riêng đối với những người yêu thích sự tĩnh lặng và muốn tránh xa sự xô bồ, các địa bàn cách xa trung tâm như Hóc Môn hay Bình Tân sẽ là những gợi ý cực kỳ phù hợp.
Nhằm hạn chế tối đa các vấn đề pháp lý phát sinh sau này, người thuê cần đề nghị chủ nhà xuất trình căn cước công dân (CMND/CCCD) cũng như các giấy tờ chứng minh quyền sở hữu nhà đất. Cùng với đó, bắt buộc phải có một bản hợp đồng cho thuê với hệ thống điều khoản được trình bày minh bạch.
Quyết định này phụ thuộc rất lớn vào phương thức đi lại của bạn. Nếu tự túc bằng xe cá nhân, việc thuê trọ ở khu vực xa trung tâm sẽ giúp giảm tải đáng kể áp lực tài chính. Ngược lại, nếu văn phòng làm việc hay trường học tọa lạc tại các quận sầm uất, việc ở trọ ngay gần đó sẽ là giải pháp tối ưu hóa thời gian và công sức di chuyển mỗi ngày.
Chắc chắn là có. Việc thiết lập hợp đồng là cơ sở vững chắc để bảo vệ quyền lợi của bạn, đồng thời ngăn chặn mọi mâu thuẫn liên quan đến tiền đặt cọc, thời hạn bàn giao, đơn giá điện nước cũng như những nội quy chung của khu dân cư.
Nguồn cung phòng trọ dành cho đối tượng sinh viên vô cùng dồi dào tại những nơi quy tụ nhiều cơ sở giáo dục đại học, tiêu biểu như TP. Thủ Đức, Bình Thạnh, Gò Vấp, Tân Bình cùng các Quận 5, Quận 10. Tại những khu vực này, mức giá cho thuê và hệ thống tiện ích rất phong phú, mang lại nhiều sự lựa chọn.
Điểm cộng: Tình hình an ninh được siết chặt, tỷ lệ mất cắp rất thấp và khách thuê thường xuyên nhận được sự trợ giúp kịp thời từ chủ nhà. Điểm trừ: Người lưu trú phải đánh đổi sự tự do về mặt giờ giấc, giảm bớt không gian riêng tư và bắt buộc phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc sinh hoạt do chủ nhà đề ra.
Hãy ưu tiên các dãy trọ được trang bị hệ thống camera giám sát và kiểm tra kỹ độ chắc chắn của khóa cổng, khóa cửa. Ngoài ra, việc chủ động hỏi han những người dân sống xung quanh về tình hình trật tự chung sẽ giúp bạn né tránh được các điểm nóng thường xuyên xảy ra trộm cắp.
Nếu bạn đề cao tính tiện lợi trong sinh hoạt thường nhật, các vị trí gần siêu thị hoặc chợ truyền thống là những lựa chọn vô cùng đắt giá. Tuy nhiên, nếu đặc thù công việc hoặc việc học tập đòi hỏi sự tập trung cao độ, bạn nên né tránh các khu vực có quá đông người qua lại để không bị làm phiền bởi tiếng ồn.
Trong trường hợp quỹ thời gian eo hẹp, thuê qua môi giới là một giải pháp hữu hiệu. Dẫu vậy, bạn phải cẩn trọng "chọn mặt gửi vàng" ở những đơn vị cung cấp dịch vụ uy tín để không vướng phải tình trạng bị thu phí cắt cổ hay tiếp nhận những thông tin sai lệch so với thực tế.
Có. Dựa trên quy định của pháp luật, công dân lưu trú phải hoàn tất việc khai báo tạm trú trong thời hạn 30 ngày kể từ thời điểm dọn đến. Thông thường, các chủ nhà trọ sẽ trực tiếp đứng ra hỗ trợ người thuê giải quyết thủ tục hành chính này.
Lựa chọn thuê trọn vẹn cả một căn nhà sẽ cực kỳ lý tưởng cho các hộ gia đình hoặc những nhóm bạn đông người, mang lại một không gian sống thoáng đãng và dễ dàng san sẻ chi phí với nhau. Trái lại, nếu bạn sống độc thân, một căn phòng trọ tiêu chuẩn vẫn là phương án tiết kiệm ngân sách nhất.
Sinh sống trong các con hẻm thường tối ưu về mặt chi phí và duy trì được sự yên tĩnh. Thế nhưng, người thuê có nguy cơ phải đối diện với tình trạng di chuyển khó khăn, đường sá ngập úng khi mưa lớn hoặc mức độ an toàn không được đảm bảo như những căn nhà nằm ngoài mặt tiền lớn.
Vào những đợt mưa lớn, một vài địa bàn rất dễ xảy ra tình trạng ngập úng, điển hình như Bình Thạnh, Quận 7, TP. Thủ Đức, Quận 2 (cũ) và Tân Bình (đặc biệt là trục đường Cộng Hòa, Trường Chinh). Lời khuyên là bạn nên tiến hành khảo sát thực địa khu vực đó vào những ngày mưa trước khi đưa ra quyết định thuê.
Mô hình này không chỉ giảm thiểu đáng kể gánh nặng tiền bạc mà còn mang đến cho bạn những người bạn đồng hành. Tuy nhiên, để cuộc sống chung diễn ra êm đẹp, việc lựa chọn người ở ghép có lối sống và thói quen sinh hoạt tương đồng là yếu tố cốt lõi nhằm tránh xung đột.
Nguyên tắc bất di bất dịch là tuyệt đối không giao tiền cọc nếu chưa trực tiếp "mục sở thị" căn phòng. Hãy thận trọng soi xét kỹ lưỡng từng câu chữ trong hợp đồng, cảnh giác cao độ trước những mặt bằng có mức giá rẻ phi lý, đồng thời thăm dò ý kiến của những cư dân đang sống tại đó để phòng ngừa mọi rủi ro.
Bước đầu tiên, hãy quét ánh nhìn bao quát toàn bộ không gian để phát hiện các dấu vết ẩm mốc, hỏng hóc hay tình trạng xuống cấp chung. Sau đó, làm rõ các biểu phí dịch vụ (điện, nước, internet, giữ xe) và mọi khoản phụ thu khác nhằm tránh tình trạng bị đội giá vô lý. Kế đến, hãy quan sát mức độ an toàn của khu dân cư bao quanh. Cuối cùng, phải rà soát thật cẩn thận hợp đồng trước lúc giao tiền cọc, chú trọng vào chu kỳ lưu trú, số tiền thế chân và các điều khoản thanh lý hợp đồng.
Việc dọn vào một căn phòng đã thiết lập sẵn tiện nghi sẽ giải quyết bài toán sắm sửa ban đầu, rất thích hợp nếu bạn chưa có đồ đạc cá nhân hoặc chỉ định cư ngắn hạn. Ở chiều ngược lại, với những ai đã sở hữu sẵn đồ dùng và muốn gắn bó lâu dài, các mặt bằng trống sẽ mang lại không gian sáng tạo tự do và mức giá thuê mềm mỏng hơn. Tại thị trường TP.HCM, cả hai phân khúc này đều rất dồi dào, đáp ứng linh hoạt theo điều kiện tài chính của mỗi cá nhân.
Để an tâm sinh sống, hãy hướng đến các địa bàn sở hữu cơ sở hạ tầng quy củ và mặt bằng dân trí cao. Khi lọc tin đăng thuê trọ, tốt nhất nên gạch tên những vị trí nằm sát các tụ điểm ồn ào (quán nhậu, karaoke) hay tuyến đường kẹt xe nghiêm trọng về đêm. Một mẹo nhỏ là hãy đi xem phòng vào nhiều thời điểm trong ngày để đo lường chính xác tiếng ồn và mức độ an toàn. Đừng quên ưu tiên nơi có cửa nẻo kiên cố, lắp đặt camera giám sát đầy đủ hoặc có lực lượng bảo vệ túc trực, cũng như thu thập thêm phản hồi khách quan từ hàng xóm.
Để quá trình tìm kiếm diễn ra trơn tru, bạn cần phác thảo cụ thể các tiêu chí cá nhân: vị trí lý tưởng (gần chỗ làm/trường học), diện tích cần thiết và "trần" ngân sách tối đa có thể chi trả. Bạn nên tận dụng các nền tảng bất động sản uy tín như MuonNha.com.vn để theo dõi liên tục rổ hàng phòng trọ mới nhất đi kèm hình ảnh chân thực. Việc đối chiếu, so sánh mức chi phí giữa các quận/huyện khác nhau sẽ vẽ nên bức tranh toàn cảnh, giúp bạn đưa ra lựa chọn sáng suốt nhất với túi tiền của mình.
Khẳng định là vô cùng cần thiết, bởi đây chính là quy trình pháp lý mang tính chất sống còn. Cho dù bạn dự định lưu trú trong thời gian ngắn hay dài, một bản hợp đồng minh bạch luôn là công cụ hữu hiệu nhất để bảo vệ quyền lợi hợp pháp cho cả đôi bên. Văn bản này bắt buộc phải thể hiện chi tiết thông tin nhân thân của người thuê lẫn chủ nhà, đơn giá chốt cuối cùng, khoản cọc thế chân, bảng giá dịch vụ đi kèm, chu kỳ thuê cũng như các điều kiện ràng buộc để nhận lại cọc khi rời đi.
Nhập thông tin nhà đất, công cụ sẽ tự động tính toán số tiền cần vay, lãi suất và kế hoạch trả nợ chi tiết.
* % thể hiện tỉ trọng trong tổng số tiền cần trả (gồm cả lãi vay).